********************************************************************
 Generic TWAIN Driver 4.0.23000
                                                    20/04/2015
 Copyright (C) 2000 KONICA MINOLTA, INC.
********************************************************************
Questo file contiene informazioni sull'uso di TWAIN Driver.
Accertarsi di leggerlo prima di usare l'applicazione.

1. Introduzione
2. Requisiti di sistema
3. Installazione e disinstallazione dell'applicazione
4. Verifica della versione dell'applicazione
5. Note e restrizioni
6. Cronologia delle modifiche

********************************************************************
1. Introduzione

   Questo software è un driver scanner per la lettura dei dati
   d'immagine dallo scanner della periferica di MFP
   e la scansione dei dati nel software dell'applicazione, 
   compatibile con TWAIN.

********************************************************************
2. Requisiti di sistema

Computer:
    PC-AT compatibile
CPU:
    uguale a quella specificata per il proprio sistema operativo.
Memoria (RAM):
    uguale a quella specificata per il proprio sistema operativo.
Disco rigido:
    20 MB di spazio disponibile su disco
Sistemi operativi supportati:
    Windows Vista Home Basic               (SP2 o successivo)*
    Windows Vista Home Premium             (SP2 o successivo)*
    Windows Vista Business                 (SP2 o successivo)*
    Windows Vista Enterprise               (SP2 o successivo)*
    Windows Vista Ultimate                 (SP2 o successivo)*
    Windows 7 Home Basic                   (SP1 o successivo)*
    Windows 7 Home Premium                 (SP1 o successivo)*
    Windows 7 Professional                 (SP1 o successivo)*
    Windows 7 Enterprise                   (SP1 o successivo)*
    Windows 7 Ultimate                     (SP1 o successivo)*
    Windows 8 * / Windows 8.1 *
    Windows 8 Pro * / Windows 8.1 Pro *
    Windows 8 Enterprise * / Windows 8.1 Enterprise *
    * Compatibile con le versioni di Windows a 32-bit (x86) e a
      64-bit (x64).
Ambiente di rete:
    Le impostazioni del protocollo TCP/IP e IPX/SPX devono essere 
    configurate correttamente.
Altri requisiti:
    Deve essere installato un software applicativo conforme
    agli standard TWAIN.

********************************************************************
3. Installazione e disinstallazione dell'applicazione

    Vedere il Manuale d'uso.

********************************************************************
4. Verifica della versione dell'applicazione

    Fare clic sull'icona [i] nella finestra principale per visualizzare
    la finestra contenente le informazioni.

********************************************************************
5. Note e restrizioni

  - Quando è visualizzata la finestra del driver, uscire dal driver prima di
    uscire dall'applicazione.

  - La finestra di dialogo del driver, messaggi di errore, ecc. potrebbero
    apparire dietro all'applicazione, impedendo in tal caso di eseguire
    l'operazione. Se si verifica questa condizione, selezionare la finestra del
    driver utilizzando la barra di sistema, oppure premere i tasti Alt e TAB
    per spostare la finestra del driver in primo piano e quindi eseguire le
    operazioni.

  - Può accadere che l'aggiornamento del driver fallisca, con la
    visualizzazione del messaggio di errore "Errore nell'applicazione dei
    trasformatori. Verificare che i percorsi dei trasformatori specificati
    siano validi". Eseguire nuovamente l'installazione dopo avere disinstallato
    la versione precedente.

  - Se il pulsante "cancella" viene premuto dopo la scansione, la cancellazione
    potrebbe non essere effettuata secondo i criteri di elaborazione del PC.

  - Quando l'opzione "Controllo account utente: eleva solo file eseguibili
    firmati e convalidati" è abilitata nei Criteri di protezione locali di
    Windows Vista, non è possibile disinstallare il driver utilizzando
    "Programmi e funzionalità" sul Pannello di controllo.
    Per disinstallare il driver, disabilitare "Controllo account utente: eleva
    solo file eseguibili firmati e convalidati" nei Criteri di protezione
    locali di Windows Vista oppure utilizzare il file "setup.exe" presente nel
    CD utilizzato per l'installazione del driver.

  - Se la scansione viene cancellata a causa di un'eliminazione, un errore o
    altro durante il processo, è possibile che ne derivi un costo.

  - I prodotti descritti in "2. Requisiti di sistema" potrebbero non essere
    disponibili o i nomi dei prodotti potrebbero differire in alcuni
    Paesi e regioni.

 (Precauzioni e limitazioni per le applicazioni specificate)

 <Adobe Acrobat 6>
   - Il driver dello scanner potrebbe arrestarsi durante la scansione.
     Questo problema può essere risolto aggiornando Acrobat alla
     versione 7, 8, 9 oppure X.
     ([Native Transfer] deve essere specificato nelle impostazioni
     di trasferimento della scansione quando si utilizza Acrobat 8)

 <Adobe Acrobat 6/7>
   - Quando si esegue la scansione di documenti composti di pagine con formati
     diversi, la scansione potrebbe non essere eseguita regolarmente
     nell'applicazione. In questo caso, eseguire la scansione evitando di
     mischiare formati di pagina diversi.
   - Se si esegue la scansione di un originale di 17 o più pollici
     (43,18 o più cm), la scansione dell'originale potrebbe non essere eseguita
     regolarmente nell'applicazione.

 <Microsoft Office 2000>
   - Quando si esegue la scansione di documenti composti di pagine con formati
     diversi, la scansione potrebbe non essere eseguita regolarmente
     nell'applicazione. In questo caso, eseguire la scansione evitando di
     mischiare formati di pagina diversi.

   - Con Word2000/Excel2000, quando la scansione è stata specificata all'interno
     della gamma grande, ad esempio A4, potrebbe non essere possibile eseguire
     la scansione.

 <Microsoft Office 2003(SP1/SP2)/2007/2010>
   - L'immagine potrebbe non essere eseguita con i colori corretti. Se si
     verifica questa condizione, il problema può essere risolto eseguendo
     nuovamente la scansione.

********************************************************************
6. Cronologia delle modifiche

  Ver 4.0.00000
   - È stata introdotta la nuova modalità di esecuzione della scansione
     direttamente da un driver scanner.
   - È stata aggiunta la funzione di controllo dell'immagine.
   - Adobe Acrobat X è supportato.
   - Sono supportati i seguenti sistemi operativi:
      Windows XP Professional x64 Edition    (SP2 o successivo)
      Windows Vista Home Basic               (SP2 o successivo)*
      Windows Vista Home Premium             (SP2 o successivo)*
      Windows Vista Business                 (SP2 o successivo)*
      Windows Vista Enterprise               (SP2 o successivo)*
      Windows Vista Ultimate                 (SP2 o successivo)*
      * Di nuova introduzione, l'ambiente a 64 bit (x64) è ora supportato.

********************************************************************
Windows è un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e 
in altri paesi.
Altri nomi di società e prodotti sono marchi o marchi registrati 
delle rispettive società.